Que vous soyiez passionnés d’Irlande, curieux de l’actualité du pays, ou envie de vous faire l’oreille aux accents irlandais dans le but de venir en Irlande pour un Erasmus ou un stage de musique, j’essaye ici de vous apporter la plus large liste de médias irlandais (généralistes) existants, nationaux ou régionaux, télé, radio, presse irlandaise ou web.
En effet, au delà de se tenir informé des dernières nouvelles du pays qui vous intéresse, ici l’Irlande 😉 , les médias sont un excellent moyen de se familiariser avec la culture et l’organisation d’un pays.
Ainsi, internet nous offre aujourd’hui une fabuleuse fenêtre sur le monde avec l’accès à tous ces médias.
Les médias irlandais sont organisés de manière classique, certains publics, d’autres privés (une poignée de groupes détiennent la majorité des médias), que ce soit pour la presse, la radio ou la télévision irlandaise.
En Irlande, on regarde aussi beaucoup les chaînes et programmes britanniques, mais je me concentre ici à vous proposer des médias irlandais uniquement. 🙂 Aussi, il n’existe pas de presse spécialisée d’importance comme l’Equipe ou Les Echos en France par exemple, mais des suppléments sur l’immobilier, les voyages, le sport ou d’autres thèmes sont joints aux principaux journaux le week-end.
Voici une liste que j’ai essayé de faire la plus complète possible. 🙂
Chaînes TV irlandaises
Selon votre situation géographique, il est possible que vous ayiez besoin d’un VPN pour regarder certaines de ces chaînes en ligne.
République d’Irlande
– RTE est le groupe de médias publics : https://www.rte.ie/
On y trouve:
- RTE One et RTE Two – https://www.rte.ie/tv/
- TG4 (Chaîne en gaélique avec beaucoup de documentaires sur la culture irlandaise, retransmission des matchs de sports gaéliques, ainsi que des séries doublées en irlandais) – https://www.tg4.ie/ga/
- RTE News – en direct
– Virgin Media One, Two, Three et Sport (anciennement TV3, première chaîne privée d’Irlande) – https://www.virginmediatelevision.ie/player/
Irlande du Nord
– BBC Northern Ireland est l’entité nord-irlandaise du groupe de médias publics britanniques : https://www.bbc.com/northernirel
– UTV – Le journal télévisé du jour
Radios irlandaises
Voici un excellent moyen d’améliorer son Anglais ! Les radios en ligne permettent d’améliorer la compréhension et de « se faire l’oreille ». Mettez la radio en fond sonore de manière quotidienne, en cuisinant, en faisant le ménage, en bricolant. Le cerveau travaille sans que vous ne vous en rendiez compte et si vous le faites de manière régulière, vous vous apercevrez très vite que votre compréhension s’améliore… et ce n’est pas un luxe quand on prévoit de venir en Irlande et même quand on vient d’y arriver! 😉
Principales radios nationales
– RTÉ Raidió na Gaeltachta – Radio publique en gaélique du groupe RTE.
– Today FM – radio populaire grand public.
– NewsTalk – Radio type France Inter en France.
Principales radios régionales irlandaises
Elles sont nombreuses ! C’est génial pour avoir un aperçu des nombreux accents irlandais ! 🙂 En voici une sélection, même si en réalité on capte souvent aussi les radios des comtés voisins 😉 :
Dublin
- Q102 – Grand public type RTL 2 en France.
- Radio Nova – Si vous voulez les classiques rock irlandais et anglophones (type Bruce Springsteen). Une bonne sélection musicale mais pas vraiment de titres actuels.
- 98 FM – Grand public type NRJ en France.
Galway
- Galway Bay FM – Généraliste avec parfois des programmes en gaélique.
- Midwest Radio – A l’origine émise dans le comté de Mayo, elle est aujourd’hui largement répandue dans toute la provence de Connacht. Musique country, gaélique, c’est une favorite des farmers de l’Ouest car surtout très locale. 😉
Cork
- Red FM – Généraliste, musiques actuelles comme plus anciennes, elle existe depuis des années !
- 96 FM – Radio qui s’adresse à un public plus âgé, des classiques irlandais mais aussi des musiques plus actuelles. Très bien pour se tenir informé de l’actualité de la région.
Belfast
- U105 – Basée à Belfast, c’est LA radio pour se tenir informé des dernières nouvelles locales ! 🙂 Musique généraliste.
- Q radio – diffusée dans toute l’Irlande du Nord avec des programmes locaux. Côté musique, c’est une radio qui va des années 80 à nos jours. 🙂
- Cool FM – radio grand public.
Presse irlandaise
République d’Irlande
– The Irish Times – Quotidien. Référence de la presse irlandaise de qualité. Plutôt centre-gauche et pro-européen, en ça ce quotidien reflète une majorité de l’opinion public.
– The Irish Independent – Quotidien. Plutôt conservateur. L’un des plus vieux journaux encore en activité, en déclin depuis quelques années.
– The Irish Examiner – Quotidien. D’origine catholique, aujourd’hui plutôt libéral. Ses origines de Cork font qu’il est encore très lu dans la provence de Munster, dans le Sud Ouest de l’Irlande, plus qu’ailleurs.
Irlande du Nord
– The Belfast Telegraph – Quotidien. Plutôt centre, journal de qualité. Il appartient au même groupe que l’Irish Independent en République d’Irlande.
– The Irish news – Quotidien. Journal nationaliste encore très lu.
Médias en ligne
– The journal.ie – C’est LE média d’information en ligne le plus populaire en Irlande !
– Joe.ie – Le site qui a réconcilié les jeunes avec l’actualité. Il est aussi très populaire auprès des Irlandais expatriés pour donner des informations très locales avec une pointe d’humour dont les irlandais raffolent. 😉
– The waterford whisperer – Site satirique par excellence, ne croyez pas tout ce que vous y lisez… mais je vous promets que vous rirez bien en le lisant ! 😉